[翻譯] Death Battle!: Yoshi VS Riptor【耀西 VS 猛龍】

 

從《侏儸紀公園》以後人們對恐龍的著迷就從不遞減，而這次找人可愛的綠色恐龍和會把人撕碎的迅猛龍，究竟誰才是最危險的駭人惡獸呢?

==================

影片來源：https://www.youtube.com/watch?v=AAyUB8aloD0&t=0s

==================

腳色資料欄

==================

耀西

角色背景

庫巴第一個敵人

庫巴

高、強度跳躍

能抵抗擊飛

天生有基本戰鬥&速度技巧

時常伴隨著開心音樂

耀西蛋

可調整投擲
輕量

能攜帶6顆

不同的蛋有不同的效果

由被吞噬敵人的靈魂所組成

消化系統

長、可伸長的舌頭

能吃下大多數的東西

能獲得特殊能力或產蛋

能把敵人困到蛋裡

難吞下慢慢龜的殼

==================

猛龍

角色背景

身高：7呎(213公分)

體重：700磅(317公斤)

基因工程

設計成聰明&兇猛的性格，但被反噬了

只有4歲，所以只有些許的戰鬥訓練

戰鬥

牙齒、爪子&尾巴

炙熱毒液投射

用連擊快打對手

迅猛龍本能

殘忍&狡猾

會先使受害者無法動彈

會成群狩獵

潛行

落單時，他們會衝上去&力量壓倒敵人==================

又是殺手本能，這個系列沒有官方正名，在翻譯上有三種方式，用音譯翻、翻名字上的意思或是直接用英文稱呼，不知道哪個會比較好，反正都試試看。