2024年2月25日 星期日

[翻譯] Death Battle!:Skyrim VS Dark Souls【無界天際 VS 黑暗靈魂】

 

身為兩款都能從剛發行就玩到現在的遊戲(不同層面)來說,誰的主角才是最耐打的呢?

==================

腳色資料欄

==================

天選不死人


腳色背景

-隱匿矮人的後裔
-永生
-身高、體重、性別是可變動的
-北方院的囚犯
-集合成薪王們的化身
-喜愛:塔爾卡斯、西格麥爾(洋蔥騎士)、普利希拉(龍女)
-不喜愛:帕奇、咒蛙、簡單模式

能力

-重生
-永生
-靈魂吸取
-超人般的存活力
-神跡
-巫術
-淨火術
-時間&維度穿梭
-抗毒性、詛咒、酸性、聖光、魔法

武器

-王魂武器
-盾牌
-元素瓶
-黑暗之環
-綠花草
-龍頭石&龍體石
-銀項鍊
-戒指

魔法

-神怒
-強化法術防護
-陽光滋潤
-追蹤靈魂結晶塊
-白龍吐息
-闇之球
-渾沌風暴
-鐵身軀
-和更多…

事蹟

-延續初始之火
-或成為黑暗之王
-敲響甦醒之鐘
-登上賽恩古城
-捕獲到四王的靈魂
-在亞諾爾隆德弓箭手的攻擊下存活
-擊敗翁斯坦&斯摩、四王、三人屍術師、葛溫

==================

最後的龍裔


腳色背景

-又稱Dovahkiin(多瓦祖爾語)
-身高:6呎0吋 | 183公分
-在宣傳片是男性諾德人
-龍的血與靈魂
-囚犯的化身
-被阿卡托什祝福
-也被托德·霍華德祝福

能力

-吸收龍魂
-不朽
-武器大師
-龍吼
-施放法術
-潛行
-打鐵
-煉金

武器

-迪德拉文物
-護身符
-卷軸
-輕&重盔甲
-弓箭&弩箭
-藥水
-毒藥
-食物

龍吼

-氣息密語
-化作縹渺
-強迫意志
-龍魂覺醒
-龍破
-生命流失
-亡者印記
-旋風疾走

事跡

-閱讀其中一卷上古卷軸
-幫助或是處決弗拉基米爾·庫利奇
-抓到連環殺手卡利克斯托
-逃離希訥礦坑
-治好狂人佩拉吉奧斯
-使琉綺和芬里格團聚
-與桑吉恩一起去整人
-擊敗奧杜因、烏木戰士、波特瑪、密拉克

==================

結論

==================

天選不死人
    +更強的存活力
    +死後復生…
    -…但最後會成為遊魂
    -太慢和太弱
    -有限的武器

最後的龍裔
    +強過頭
    +有夠快
    +魔力回復
    +更多種類
    -只能死一次

==================

註解&彩蛋


1.(1:54)Git Gud:是英文Get Good的意思,通常在網路遊戲用Git Gud時,就是拿來調侃新手們需要多加強訓練。

2.(2:35)巨人老爹(GiantDad):這是一個在黑暗靈魂社群最知名的流派和迷因,這流派強大之處在於巨人老爹這件裝備加上特定腳色特性就能在低階段就有最高的數值。

Hey, you're finally awake、膝蓋中了一箭、讚美太陽和YOU DIED的迷因都太經典了,就不解釋了,真的不知道關鍵字去餵Google。

==================

這集我真是快笑瘋,各種梗塞好塞滿。雖然我Dark Souls還在卡在前面打王。

題外話,Brandon真的是很讚的作曲家,希望大家也可以支持。(傳送門)

本次結論

    
不死人玩家:





沒有留言:

張貼留言