2025年1月27日 星期一

[翻譯] Death Battle!: Omni-Man VS Bardock【全向俠 VS 巴達克】

  

他變身成狂暴猩猩時真的很瘋狂

==================





==================

腳色資料欄

==================

腳色背景

-本名:瑙氨(Nowl-Ahn)
-別名:諾蘭·葛萊森
-年齡:2000+歲
-身高:6呎2吋 | 1.88公尺
-體重:250磅 | 114公斤
-維茲姆星帝王阿爾格的繼承人

阿爾格

-喜歡事物:馬克、黛比、寫作、蟲子

馬克

黛比


能力

-加速回復
-飛行
-熱&冷抗性
-非人類般長壽
-聰明原子生理
-超人類般體質

功績

-逃離黑洞
-改變德州大小小行星的方向
-摧毀維茲姆星(在幫助之下)
-在一個星期內飛越星系
-屠殺掉地球守護隊

地球守護隊

-《要塞英雄》舞跳得很好
-擊敗無敵少俠、外星人艾倫、太空車手

外星人艾倫

太空車手
==================


腳色背景

-名字:巴達克
-年齡:30+歲
-身高:5呎10吋 | 1.78公尺
-體重:192磅 | 87公斤
-喜歡的事物:姬聶、卡卡洛特、他的隊友

姬聶

卡卡洛特

-不喜歡的事物:弗利沙、多多利亞、時空旅行

弗利沙

多多利亞

-能把頭巾穿戴得很潮


能力

-氣的操控
    -終極氣功砲
    -飛行
    -超氣功波
    -未來視力
    -叛逆之槌
    -叛逆之槍
-變身
    -大猿
    -超級賽亞人

超級賽亞人型態


功績

-當時最強的賽亞人之一
-承受上千個菁英士兵的攻擊
-征服過許多星球,包含卡那薩、西利亞爾星

卡那薩

西利亞爾星

-從托歐魯獲得未來感知

托歐魯

-拯救悟空免於弗利沙的消滅
-擊敗多多利亞小隊、齊爾德、賈斯

齊爾德

賈斯

==================

    +更強力量
    +更好的耐性和耐力
    +更有經驗
    -較少的攻擊種類

    +更快速度
    +更好的距離攻擊選擇
     -有限的氣量
     -還未能駕馭超級賽亞人或大猿

==================

註解&彩蛋

1.(0:43)J·K·西蒙斯(J. K. Simmons):為電視動畫全向俠的配音員,他們在影片中用的角色是《進擊的鼓手裡,J·K·西蒙斯所飾演的教練

《進擊的鼓手》,泰倫斯·佛烈契

(題外話,蜘蛛人的報社老闆也是他)
《蜘蛛人》,J·喬納·詹姆森


2.(2:04)想想,_,想想!(Think, _ ,think!):這是當時《無敵少俠》開播時最火紅的迷因,常用在一些很明顯錯的,但人還是堅持會去做或相信的事。


3.(9:04)超過9000!(It's over 9000!):七龍珠粉絲必須要知道的迷因之一,也是網路早期的經典迷因。(傳送門)(我個人很喜歡Freddie Wong做的版本)

喊完眼鏡一定要碎

==================

算上這場賽亞人的勝場是2/8(扣掉內戰互打),基本上只要賽亞人上基本就是要輸了,悟飯正在瑟瑟發抖。

那個太陽圓盤的成就分析直接讓社群炸開,獨立製作後的第一集就這麼有爭議,DB直接回歸了。

本次結論














沒有留言:

張貼留言