各系列的中英翻譯

    之前翻譯的時候沒有把一些專有名詞記住，所以那些難找或是多個版本的翻譯要重新檢查一次。因此把這些譯名先放在這裡方便統一，並讓網友們看哪些翻譯可以更好，也讓其他翻譯者可以參考看看。

[翻譯] Death Battle!:Bill Cipher VS Discord【比爾·賽佛 VS 無序】

 

看似滑稽可愛的生物背後，都隱藏種族滅絕的罪孽，雖然節目上沒有特別強調這點，但細思極恐，現在就來看是我們的等邊怪物強還是我們的合成獸呢?

===================================

[翻譯] Death Battle!:Hulk VS Broly【浩克 VS 布羅利】

 

當你已經怒火中燒時你會做什麼? 當然是直接變身阿!而你絕對不會喜歡這兩位變身的樣子，所以這場就是來看誰會氣死誰。

===================================

[翻譯] Death Battle!:Heihachi Mishima VS Geese Howard【三島平八 VS 基斯·霍華德】

 

你能想像兩個集團的執行長，舉辦一場拚死拚活的格鬥賽。蛤?你說什麼，現實已經在舉辦了?兩個都有練過武術都很會打?那在還沒開始前先來看遊戲的結果。

====================================

[翻譯] Death Battle!:Mega Man Battle Royale 【洛克人大亂鬥】

 

洛克人是每個90年代的回憶，自從那時之後，也陸續推出不同版本的洛克人，現在就來看誰才是配有洛克砲的超級機器人，洛克!洛克!

====================================

[翻譯] Death Battle!:Madara VS Aizen 【斑 VS 藍染】

 好的故事就要有可愛又迷人的反派腳色，這兩位就是少年Jump中最知名的大反派，究竟他們的勝負是實力所致，還是如某人計畫的一樣?

====================================

[翻譯] Death Battle!:Sauron VS Lich King 【索倫 VS 巫妖王】

 

他們是想一統天下的君王，真正純粹的邪惡，任何勢力在他們面前都顯得微不足道，究竟誰才是讓另一方拜倒的存在?

====================================

[翻譯] Death Battle!:Leon Kennedy VS Frank West 【里昂·甘乃迪 VS 法蘭克·威斯特】

 

在殭屍末日爆發的時候，你除了生存以外，你還能很酷又很炫地幹掉一大群殭屍，這兩位就是殭屍達人，究竟誰才是最強的生存者?

====================================

[翻譯] Death Battle!:Deku VS Asta 【笨久 VS 亞斯塔】

 

你能想像自己身生在每個人都有超能力或是都有魔法的世界，而你就是萬中選一那個什麼都不會的人，那一定非常嘔，現在就是找到兩個最嘔的人，看他們是怎麼憑一己之力來突破重圍!

====================================